האם קוראים מעדיפים לקרוא ספרים בהתאם למין שלהם? התחלתי ביום שבת לקרוא ספר ש*מישהי* המליצה לי עליו. השפה האנגלית ידועה בחסרונה ואו ביתרונה שהיא לא כוללת הטיות למינים, ואת המין אפשר להבין רק מההקשר או שימוש במילים מיוחדות. אני בן לכן יש לי קול פנימי של בן, התחלתי לקרוא את הספר והדמות הראשונה שם, והאמת הדמויות שם, דומו אצלי עקב כך לדמויות זכריות. בהמשך "הוא" התחיל לדבר על התאמות צבעים, וכאן עלה הרהור, מה פתאום בן מדבר על התאמות צבעים?, כשהיא עברה לבגדים נשיים זה היה ברור יותר...היא בת!!! בהמשך, היה לי קשה להשמיע את הקול שלה בתור בת, והמשכתי לקרוא בקול הרגיל שלי, ובמהלך הקריאה עקב כך היא החליפה מינים מספר פעמים. דבר וסף שיפה בקריאת ספר, מכיוון שהקול הפנימי שלנו עסוק בקריאת הספר, יש משמעות למילים, כמו המילה I, "אני" ובעצם הקורא הופך לחלק מהסיפור ומשחק את הדמות הראשית, בדומה למשחקי תפקידים, רק ששם יש לשחקן אפשרות לשנות את העלילה ובאמת להתנהג שם ונכנס כך אפילו יותר טוב לתוך הסיפור. אז בתור בן שאמור לשחק בת יש בעייתיות מסוימת, אבל אני לא חושב שזה שווה הרבה מלקרוא על מישהו באותו מין עם דעות פוליטיות מנוגדות לקורא. ובעצם האם אנשים מעדיפים לקרוא ספרים שבהם הם מזדהים עם הגיבור הראשי ויכולים להיכנס תחתיו או אפילו היו רוצים להיכנס תחתיו עם היו להם את היכולת המתאימות וכו'... דיברתי כרגע עם הממליצה, והיא אמרה שרוב הספרים שהיא קראה ובכלל הגיבור הוא בן, וזה לא מפריע לה, ולמעשה בנות רגילות יותר לקרוא כבן, כי גם בהמון תחומים כמו מדריכים, עיתונים, ובעצם כמעת כל דבר... מנגד אני קורא מעט מאוד ספרים. קריאה נעימה.